Slovíčka zložené iba z naučených znakov
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
死語
šigo
zastaralé slovomix
著しい
ičidžirušii
pozoruhodnýadj
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
農協
noukjou
JZD (japonské)mix
飛鳥時代
asukadžidai
Období Asuka (538 – 710)mix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
実験者
džikkenša
experimentátormix
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
非常
hidžou
pohotovost, mimořádná událost, neobvyklostjlpt3
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
辞任
džinin
rezignace, rezignovatsuru
品質
hinšicu
kvalita (materiálu)mix
近年
kinnen
v posledních letechmix
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
速達
sokutacu
expresní doručenímix
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
大流行
dairjuukou
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
退歩
taiho
zaostávání, ústupsuru