Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
論語
rongo
hovory Konfuciovymix
中央駅
čuuoueki
hlavní nádražímix
転勤する
tenkin suru
přejít na jinou pracovní pozicimix
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
相対性理論
soutaiseiriron
teorie relativitymix
実際
džissai
ve skutečnostimix
通信販売
cuušinhanbai
objednávka poštoumix
通過駅
cuukaeki
stanice, kterou vlak projíždíryokou
実地試験
džiččišiken
praktická zkouškamix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
使役
šieki
používat (někoho), kauzativumsuru
再
sai
pře-, znovu udělat něcomix
テレビ放送
terebihousou
televizní vysílánímix
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
原子力
genširjoku
atomová energiemix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
体術
taidžucu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
料理方法
rjourihouhou
recept, postup přípravy jídlaryouri
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix