Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
共通分母
kjoucuubunbo
společný jmenovatelmath
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
日焼けする
hijakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
上位
džoui
vyšší hodnostmix
修練
šuuren
trénink, praxe, disciplínasuru
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
消防車
šoubouša
hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
祭日
saidžicu
státní svátek, obřadní dnykami
試練
širen
obtížná zkouškamix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
無印
mudžiruši
neoznačený, neoznačkovanýmix
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
点字
tendži
Braillovo písmomix