Slovíčka zložené iba z naučených znakov
退会
taikai
vystoupení z organizacesuru
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
概念
gainen
obecná představamix
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
努力家
dorjokuka
tvrdě pracující, snaživecmix
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
企業
kigjou
korporace, podnikmix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
戦略
senrjaku
bojová strategie, plánmix
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
試験勉強
šikenbenkjou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
果物屋
kudamonoja
ovocnářství, obchod s ovocemmise
祭日
saidžicu
státní svátek, obřadní dnykami
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
後ろ髪
uširogami
vlasy v zadu, účes vzaduhito
漢字変換
kandžihenkan
převést hiraganu na znaky (PC)mix
近年
kinnen
v posledních letechmix
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
学位
gakui
akademický titulmix