Slovíčka zložené iba z naučených znakov
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
定員
teiin
povolený, určený počet osobmix
文部省
monbušou
Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
受験
džuken
psát zkoušku (přijímací)suru
直訳
čokujaku
přeložit doslovasuru
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
原子力
genširjoku
atomová energiemix
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
性別
seibecu
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
体術
taidžucu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
心室
šinšicu
srdeční komoramix
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
単位
tan'i
jednotka, kreditmix
学術
gakudžucu
věda a umění, vzdělanostmix
実学
džicugaku
praktické vědymix
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
再
sai
pře-, znovu udělat něcomix
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
私説
šisecu
vlastní názormix