Slovíčka zložené iba z naučených znakov
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
順応
džunnou
adaptovat se, přizpůsobitsuru
男子高校生の日常
danšikoukousei no ničidžou
každodenní život středoškolákůmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
産
san
porod, narození; původ (výrobku); mix
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
使役
šieki
používat (někoho), kauzativumsuru
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
相対性理論
soutaiseiriron
teorie relativitymix
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
確率
kakuricu
pravděpodobnostmath
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
悪者
warumono
zlý člověkmix
配達
haitacu
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
非現実的
higendžicuteki
nerealistickýmix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
協会
kjoukai
asociace, společnost, organizacemix
雨天
uten
deštivé počasímix
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix