Slovíčka zložené iba z naučených znakov
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
実際に
džissaini
v praxi, v současné doběmix
会得
etoku
naučit se, pochopit (podstatu)suru
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
一次元
ičidžigen
jednorozměrný, 1Dmath
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
努力
dorjoku
velká snaha, dřina, úsilí, námahajlpt3, mix
白日夢
hakudžicumu
snít s otevřenýma očimamix
文部科学省
monbukagakušou
Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
洗濯物
sentakumono
prádlo (na praní)mix
洋食
joušoku
západní jídlomix
出勤
šukkin
v práci, chození do prácesuru
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
無効
mukou
neplatnost, neúčinnostmix
実用品
džicujouhin
nezbytné denní potřebyleda1
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
体型
taikei
postava, figura, tělomix
元素
genso
prvky (chemie)mix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
起立
kiricu
postavit se, vstátsuru
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki