Slovíčka zložené iba z naučených znakov
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
私説
šisecu
vlastní názormix
戦役
sen'eki
válka (menší)mix
常に
cuneni
vždy, neustálemix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
体術
taidžucu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
派出所
hašucudžo
místní policejní stanicejlpt3
化物
bakemono
duch, strašidlokami
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
単位
tan'i
jednotka, kreditmix
学術
gakudžucu
věda a umění, vzdělanostmix
実学
džicugaku
praktické vědymix
世論
seron; joron
veřejné míněníseiji
普段な
fudan na
obyčejný, běžný, všednísuru
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
料理方法
rjourihouhou
recept, postup přípravy jídlaryouri
応用数学
oujousuugaku
aplikovaná matematikamath
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
礎
išizue
foundation stone, cornerstonemix
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
原子力
genširjoku
atomová energiemix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1