Slovíčka zložené iba z naučených znakov
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
国産
kokusan
tuzemský výrobekmix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
構わない
kamawanai
bez problému, nevadímix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
交際
kousai
vztah, společnost, přátelstvísuru
申し訳
moušiwake
omluva, výmluvamix
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
使役
šieki
používat (někoho), kauzativumsuru
順応
džunnou
adaptovat se, přizpůsobitsuru
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
相対性理論
soutaiseiriron
teorie relativitymix
商店
šouten
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
実際
džissai
ve skutečnostimix
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
通信販売
cuušinhanbai
objednávka poštoumix
通過駅
cuukaeki
stanice, kterou vlak projíždíryokou
実地試験
džiččišiken
praktická zkouškamix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1