Slovíčka zložené iba z naučených znakov
調印国
chouinkoku
signatářský státmix
確実
kakujitsu
jistota, spolehlivostmix
直ちに
tadachini
okamžitě, hnedmix
企業
kigyou
korporace, podnikmix
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
消防車
shoubousha
hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
死神
shinigami
Šinigami, bůh smrtikami
共通分母
kyoutsuubunbo
společný jmenovatelmath
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
開集合
kaishuugou
otevřená množinamath
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
二重
nijuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
成立
seiritsu
být založenýmix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
国際通話
kokusaitsuuwa
mezinárodní hovormix
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
優勝
yuushou
vítězství (v MS)suru
大和時代
yamatojidai
Období Jamato (250 – 710mix
略
hobo
téměř, zhruba, přibližněmix
連中
renjuu; renchuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
再会
saikai
znovusetkání, shledání, další setkánímix