Slovíčka zložené iba z naučených znakov
試験勉強
šikenbenkjou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
寒流
kanrjuu
studený proudmix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
修練
šuuren
trénink, praxe, disciplínasuru
色素
šikiso
barvivo, pigmentmix
調印国
čouinkoku
signatářský státmix
確実
kakudžicu
jistota, spolehlivostmix
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
素顔
sugao
obličej bez makeupu, upřímnostmix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
共通分母
kjoucuubunbo
společný jmenovatelmath
説得
settoku
přesvědčování, přemlouvánísuru
横断歩道
oudanhodou
přechod pro chodcemix
退会
taikai
vystoupení z organizacesuru
努力家
dorjokuka
tvrdě pracující, snaživecmix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
日焼けする
hijakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
優勝
juušou
vítězství (v MS)suru
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
登場人物
toudžoudžinbucu
postavy (ve hře nebo románu)mix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix