Slovíčka zložené iba z naučených znakov
開集合
kaishuugou
otevřená množinamath
色素
shikiso
barvivo, pigmentmix
調印国
chouinkoku
signatářský státmix
確実
kakujitsu
jistota, spolehlivostmix
直ちに
tadachini
okamžitě, hnedmix
企業
kigyou
korporace, podnikmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
試験勉強
shikenbenkyou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
修練
shuuren
trénink, praxe, disciplínasuru
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
日焼けする
hiyakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
登場人物
toujoujinbutsu
postavy (ve hře nebo románu)mix
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
優勝
yuushou
vítězství (v MS)suru
大和時代
yamatojidai
Období Jamato (250 – 710mix
略
hobo
téměř, zhruba, přibližněmix