Slovíčka zložené iba z naučených znakov
苦味
にがみ
hořkost, hořká chuť, hořkomix
建て
たて
smlouva, kontraktmix
論語
ろんご
hovory Konfuciovymix
流行語
りゅうこうご
populární fráze (slovo)mix
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
直に
じかに
přímo, okamžitěmix
引きこもり
ひきこもり
člověk, který se straní ostatníchmix
使い方
つかいかた
návod (na užívání), použitímix
分離
ぶんり
odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
元
もと
původ, zdroj, počátekleda1
神酒
みき
rýžové víno pro kamikami
急ぎ
いそぎ
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
工業国
こうぎょうこく
průmyslové zeměmix
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
方
かた
způsob dělání něčehojlpt5
内緒
ないしょ
tajemství, tajnostmix
三線
さんしん
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix