Slovíčka zložené iba z naučených znakov
関東
かんとう
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
回数
かいすう
počet opakování, frekvence, početmix
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
月経
げっけい
měsíčky (menstruace)hito
習字
しゅうじ
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
立方
りっぽう
kostka, čtvereční(metr)suru
親鳥
おやどり
pták pečující o mláďataleda1
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
円関数
えんかんすう
goniometrická funkcemath
実話
じつわ
pravdivý příběhmix
手続
てつづき
procedura, proces, formalitysuru
安定
あんてい
stabilita, ekvilibriumsuru
集会
しゅうかい
mítink, setkání, srazsuru
自立心
じりつしん
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
加える
くわえる
přidat, připojit, rozšířitmix
加わる
くわわる
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
終生
しゅうせい
celý život, do konce životaleda1