Slovíčka zložené iba z naučených znakov
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
欠点
けってん
chyba, závada, slabinaleda1
場面
ばめん
scéna, zasazení (románu)jlpt3
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
工事
こうじ
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
借り
かり
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
高学歴
こうがくれき
vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
場違い
ばちがい
nepatřící (někam), nezapadající někammix
呼吸
こきゅう
dech, dýchání; zručnostsuru
有無
うむ
je nebo není, ano nebo nemix
この様に
このように
takhle, tímto způsobemmix
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
東方
とうほう
východ, směrem na východleda1
飛鳥時代
あすかじだい
Období Asuka (538 – 710)mix
世世
よよ
po generace, generace po generacimix
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
働き者
はたらきもの
pilný človek, pracantmix