Slovíčka zložené iba z naučených znakov
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
体温
たいおん
tělesná teplotamix
鉄道
てつどう
železnice, dráhymix
定員
ていいん
povolený, určený počet osobmix
力説
りきせつ
naléhat, zdůraznitsuru
客体
かくたい; きゃくたい
object; objectmix
来日
らいにち
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
一人歩き
ひとりあるき
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
早め
はやめ
v předstihu, dřívemix
通過駅
つうかえき
stanice, kterou vlak projíždíryokou
付近
ふきん
okolí, sousedství, blízkomix
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
見せしめ
みせしめ
lekce, příklad, varovánímix
土下座
どげざ
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
調理
ちょうり
vaření, příprava jídlasuru
真東
まひがし
přímo, přesně na východleda1
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
大酒
おおざけ
chlastání, silné pitíbaka
大国主
おおくにぬし
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami