Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
花祭
hanamacuri
festival květinkami
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
成立
seiricu
být založenýmix
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
図説
zusecu
ilustrace, diagrammix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
大洋州
taijoušuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
願書
ganšo
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
船旅
funatabi
cesta lodímix
石器
sekki
kamenné nářadímix
不意
fui
náhlý, neočekávanýmix
消息
šousoku; šousoko
zpráva, dopismix
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
格好
kakkou
tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
血色
ketšoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
成人式
seidžinšiki
slavnost dosažení dospělostinamae
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
忘年会
bounenkai
chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
一両
ičirjou
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
中性
čuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru