Slovíčka zložené iba z naučených znakov
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
昔話
mukašibanaši
starý příběh, pověstleda1
結婚相手
kekkon'aite
svatební partner (manžel nebo manželka)mix
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
木炭
mokutan
dřevěné uhlímix
指数関数
šisuukansuu
exponenciální funkcemath
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
梅雨入り
cujuiri
začátek deštivého obdobísuru
再会
saikai
znovusetkání, shledání, další setkánímix
中年
čuunen
středního věkumix
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
歌番組
utabangumi
hudební programmix
単位
tan'i
jednotka, kreditmix
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
前回
zenkai
minule, posledněmix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
近眼
kingan; čikame
krátkozrakostmix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
天照大御神
amaterasuoomikami
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
変人
hendžin
podivný člověkmix
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
火力
karjoku
tepelná energiemix
試合場
šiaidžou
hriště, stadion, okruhmix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5