Slovíčka zložené iba z naučených znakov
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
学位
gakui
akademický titulmix
学術
gakudžucu
věda a umění, vzdělanostmix
無意味
muimi
nesmysl, bezvýznamnýmix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
由来
jurai
důvod, původ (věci, slova)all
月読の命
cukujominomikoto
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
皆様
minasama
všichni (zdvořile)mix
新婚
šinkon
novomanžel, novomanželkasuru
動物性
doubucusei
živočišný, živočišnostmix
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
死語
šigo
zastaralé slovomix
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
配達人
haitacunin
poslíček, kurýrmix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
関連
kanren
vztah, relace, relevance, souvislostsuru
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
親近感
šinkinkan
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
全力
zenrjoku
všechna síla, všechna energieleda1
若手
wakate
začátečník, elévmix
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
焼き鳥
jakitori
opékané kuřecí maso - špízleda1
天宇受売命
amenouzume
Ame no Uzume, bohyně úsvitu a veselíkami
馬鹿
baka
idiot, blbec, pakobaka
都道府県
todoufuken
administrativní rozdělení Japonskamix