Slovíčka zložené iba z naučených znakov
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
平静な
heisei na
klidný, pokojnýmix
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
共働き
tomobataraki
manžel i manželka pracujícímix
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
電気屋
denkija
elektro, obchod s elektronikoumise
合格者
goukakuša
úspěsný uchazečmix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
天照大神
amaterasuoomikami
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
戦役
sen'eki
válka (menší)mix
鬼才
kisai
obrovský talent (až nelidský)mix
連休
renkjuu
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
安定
antei
stabilita, ekvilibriumsuru
合宿
gatšuku
kemp, společný nocleh, pensionsuru
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
洗練
senren
zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
工学
kougaku
strojírenstvímix
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1