Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
大体
だいたい
podstatně, značně, téměřjlpt3
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
用
よう
podnikání, záležitostjlpt4
洋品
ようひん
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
真東
まひがし
přímo, přesně na východleda1
一回り
ひとまわり
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix
歩合
ぶあい
poměr, procentomix
使用中
しようちゅう
obsazeno, používá semix
上り
のぼり
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
習字
しゅうじ
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
代金
だいきん
cena, účet, platba, poplatekleda1
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
死人
しにん
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki