Slovíčka zložené iba z naučených znakov
真東
まひがし
přímo, přesně na východleda1
洋品
ようひん
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
語族
ごぞく
jazyková rodinamix
不親切
ふしんせつ
nevlídný, nepřívětivýmix
一合
いちごう
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
場外
じょうがい
vně, mimo (dané místo)leda1
死人
しにん
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
使用中
しようちゅう
obsazeno, používá semix
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
習字
しゅうじ
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
代金
だいきん
cena, účet, platba, poplatekleda1