Slovíčka zložené iba z naučených znakov
妖怪
joukai
Jókai, démon, netvorkami
水平線
suiheisen
horizont (na moři)mix
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
神主
kannuši
šintoistický knězkami
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
進学
šingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
無恥
muči
nestydatý, nestoudný, nemravnýmix
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
通過駅
cuukaeki
stanice, kterou vlak projíždíryokou
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
表われ
araware
projev, ztělesněnímix
側聞
sokubun
znát z doslechusuru
書庫
šoko
sklad knih (v knihovně)mix
怪談
kaidan
strašidelný příběhmix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
黙想
mokusou
meditace, tiché přemýšlenísuru
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
先天性
sentensei
dědičný, vrozenýmix
命題
meidai
teze, věta (matematická)math
三角形
sankakkei
trojúhelník (tvar)math