Slovíčka zložené iba z naučených znakov
宜しい
jorošii
dobrý, v pořádkuadj
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
有界
juukai
omezenost, hranicemath
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
嫌らしい
ijarašii
nepříjemný, nechutný, odpudivý, nevhodný, adj
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
定理
teiri
teorém, matematická větamath
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
進学
šingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
無恥
muči
nestydatý, nestoudný, nemravnýmix
再会
saikai
znovusetkání, shledání, další setkánímix
期間
kikan
období, doba, termín, lhůtajlpt3
港町
minatomači
přístavní městomix
氏族
šizoku
klan, rodinamix
予定日
joteibi
plánované datum, očekávané datummix
嫌
ija
nepříjemný, neochotný, fujjlpt5
氏神
udžigami
ochranné božství rodu/klanukami
公僕
kouboku
veřejný činitelmix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
側面
sokumen
strana, aspektmix
影
kage
stín, obraz, světlomix
殺人鬼
sacudžinki
chladnokrevný zabijákmix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
農協
noukjou
JZD (japonské)mix