Slovíčka zložené iba z naučených znakov
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
関
seki
bariéra, hranicemix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
庭球
teikjuu
tenis (st. výraz)mix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
中州
nakasu
písčina na řecemix
不動産屋
fudousan'ja
realitní kancelářmix
鬼神
kišin; kidžin
démon, zlý duchmix
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
原子力
genširjoku
atomová energiemix
最大
saidai
největší, maximálnímix
ご存知
gozondži
vědět (uctivě)mix
大福
daifuku
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
決
kecu
rozhodnutí, volbamix
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
祭り
macuri
festival, slavnosti, svátekmix
整理
seiri
uspořádání, srovnání, organizace, urovnáníjlpt3
続き
cudzuki
pokračování, následnictvíjlpt3
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
可能性
kanousei
možnost, pravděpodobnost, šance, dostupnostmix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
令聞
reibun
dobrá reputace, slávamix