Slovíčka zložené iba z naučených znakov
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki
居場所
ibašo
místo pobytu, místomix
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
植物園
šokubucuen
botanická zahradamix
可笑しい
okašii
komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3
出獄
šucugoku
release (from prison)suru
大流行
dairjuukou
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
夢中
mučuu
omámení, exktáze, delíriummix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
脱皮する
dappi suru
svlévknout se z kůže, uniknout, vysvléci semix
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
直訳
čokujaku
přeložit doslovasuru
万能
bannou
všemohoucí, univerzálnímix
星影
hošikage
svit hvězd, světlo hvězdmix
暗緑
anrjoku
tmavě zelenáiro
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1