Slovíčka zložené iba z naučených znakov
空き箱
akibako
prázdná krabicemix
お呪い
omadžinai
zaklínadlo pro štěstí, abrakadabramix
福島
fukušima
Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
数値計算
suučikeisan
numerický výpočetmix
弁理士
benriši
pantentový zástupcemix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
放校
houkou
vyloučení ze školysuru
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
妖怪
joukai
Jókai, démon, netvorkami
進学
šingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
無恥
muči
nestydatý, nestoudný, nemravnýmix
再会
saikai
znovusetkání, shledání, další setkánímix
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
期間
kikan
období, doba, termín, lhůtajlpt3
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
寒流
kanrjuu
studený proudmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
神主
kannuši
šintoistický knězkami