Slovíčka zložené iba z naučených znakov
非難
hinan
kritizovat, vyčítatsuru
流石
sasuga
jak by se dalo očekávatmix
嫌気
ijake
nechuť, odpor, averzesuru
居心地
igokoči
komfort, pohodlímix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
中性
čuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
又
mata
zase, znovu, taky, ještěmix
中長期
čuučouki
střednědobý (např. plán)mix
今月末
kongecumacu
konec tohoto měsícemix
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
共有
kjoujuu
podíl, společné vlastnictví, spoluvlastnictvísuru
進出
šinšucu
krok vpřed, pokroksuru
事務
džimu
kancelářská prácemix
特撮
tokusacu
speciální efekt (natáčení)mix
重宝
čouhou
užitečný, vzácný pokladsuru
獄中
gokučuu
during imprisonment, while in jail (gaol)mix
風力
fuurjoku
větrná energiemix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
春祭り
harumacuri
jarní festivalmix
直訳
čokujaku
přeložit doslovasuru
丈夫
džoubu
dobrý zdravotní stav, odolný, kvalitníadj, jlpt5