Slovíčka zložené iba z naučených znakov
変体
へんたい
nenormálnost, abnormalitaadj
表示
ひょうじ
označení, vyjádření, zobrazení, výpissuru
お毛々
おけけ
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
合成
ごうせい
syntéza, syntetickýsuru
目当て
めあて
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
昼過ぎ
ひるすぎ
po obědě,brzy odpolednetoki
居場所
いばしょ
místo pobytu, místomix
出獄
しゅつごく
release (from prison)suru
上
うえ
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
短命
たんめい
kratší život, krátký životmix
共通語
きょうつうご
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
注文
ちゅうもん
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
人波
ひとなみ
vlna lidí, masová vlnamix
脱皮する
だっぴ する
svlévknout se z kůže, uniknout, vysvléci semix
林立
りんりつ
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
自白
じはく
přiznat se (policii)suru
違反
いはん
porušení (pravidla)suru
万能
ばんのう
všemohoucí, univerzálnímix
星影
ほしかげ
svit hvězd, světlo hvězdmix
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnostimix
不幸
ふこう
neštěstí, nehodamix
初体験
しょたいけん
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
丈夫
じょうぶ
dobrý zdravotní stav, odolný, kvalitníadj, jlpt5
毛糸
けいと
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1