Slovíčka zložené iba z naučených znakov
絵馬
えま
ema, destička na přáníkami
門限
もんげん
uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1
海王星
かいおうせい
Neptun (planeta)mix
畑作
はたさく
pěstování na políchsuru
庭球
ていきゅう
tenis (st. výraz)mix
撮影
さつえい
fotografování, focenísuru
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
流行語
りゅうこうご
populární fráze (slovo)mix
中州
なかす
písčina na řecemix
鬼神
きしん; きじん
démon, zlý duchmix
一里
いちり
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
夜食
やしょく
pozdní večeře, noční jídloleda1
山村
さんそん
horská vesnice, horská vískaleda1
案内所
あんないじょ
informace, informační přepážkamix
違い
ちがい
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3