Slovíčka zložené iba z naučených znakov
区長
くちょう
starosta městské částileda1
取調べ
とりしらべ
výslech, vyšetřovánímix
私事
しじ; わたくしごと
soukromá záležitostmix
関西弁
かんさいべん
kansaiský dialektmix
少女小説
しょうじょしょうせつ
příběh pro mladé dívkymix
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
漁労
ぎょろう
rybaření, rybolovmix
因果
いんが
příčina a následekmix
放送局
ほうそうきょく
vysílací stanicemix
宝玉
ほうぎょく
drahokam, vzácný kámenmix
上質
じょうしつ
dobrá kvalitamix
紅葉
こうよう
rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
左向き
ひだりむき
obrácený (směřující) dolevaleda1
赤飯
せきはん
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
神酒
みき
rýžové víno pro kamikami
大福
だいふく
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
打者
だしゃ
odpalovač (v baseballu)leda1
他国
たこく
cizí země, jiná provincieleda1
村外れ
むらはずれ
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
祭り
まつり
festival, slavnosti, svátekmix
整理
せいり
uspořádání, srovnání, organizace, urovnáníjlpt3
続き
つづき
pokračování, následnictvíjlpt3
未成年
みせいねん
nezletilý, neplnoletýmix
小便
しょうべん
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
可能性
かのうせい
možnost, pravděpodobnost, šance, dostupnostmix
名門
めいもん
význačná rodina, vznešený rodleda1