Slovíčka zložené iba z naučených znakov
電気機関車
denkikikanša
elektrická lokomotivamix
遺跡
iseki
pozůstatky, ruinymix
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
二股
futamata
rozdvojení, rozdělení cest, nevěrná osoba (spí s druhým)mix
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
御主人
gošudžin
(uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
上申
džoušin
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
中性
čuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
実験式
džikkenšiki
empirický vzorecmath
心室
šinšicu
srdeční komoramix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
調印
čouin
podpis (spečetění) suru
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
別人
becudžin
jiný člověkmix
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix