Slovíčka zložené iba z naučených znakov
陰毛
inmou
ochlupení (pubické)mix
趣き
omomuki
smysl, význam, podstata; efekt, vlivmix
熱量
necurjou
kalorická hodnota, spalné teplo, kaloriemix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
手伝い
tecudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
動物愛
doubucuai
láska ke zvířatůmmix
宝石
houseki
drahokam, klenotmix
退席
taiseki
odchod, vzdálení sesuru
休憩時間
kjuukeidžikan
čas přestávky, pauzatoki
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
迷路
meiro
bludiště, labyrintmix
半減
hangen
snížit na polovinusuru
事務
džimu
kancelářská prácemix
病魔
bjouma
nemoc (jako zlý duch)mix
調印
čouin
podpis (spečetění) suru
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
用件
jouken
věc, záležitost (v řešení)mix
別人
becudžin
jiný člověkmix
夷
ebisu
Ebisu, bůh rybářůkami
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
別に
becuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1