Slovíčka zložené iba z naučených znakov
工業国
kougyoukoku
průmyslové zeměmix
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
就職活動
shuushokukatsudou
hledání práce, shánění práceshigoto
行く手
yukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
奇関数
kikansuu
lichá funkce (symetrická podle počátku)math
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
動物性
doubutsusei
živočišný, živočišnostmix
漁船
gyosen
rybářská loďmix
苦しみ
kurushimi
bolest, muka, utrpenímix
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
出世
shusse
životní úspěch, postupleda1
夕立
yuudachi
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
羊雲
hitsujigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
夜店
yomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
隷書
reisho
starý druh písma (administrativní)mix
一両
ichiryou
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
世界遺産
sekaiisan
světové dědictví (UNESCO)mix
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
予定日
yoteibi
plánované datum, očekávané datummix