Slovíčka zložené iba z naučených znakov
初耳
hatsumimi
novinka, nová zprávaleda1
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
七福神
shichifukujin
Sedm bůžků štěstíkami
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
失言
shitsugen
nevhodné vyjádřenísuru
追跡
tsuiseki
sledovat, pronásledovatsuru
夜分
yabun
pozdě večer, v nocimix
退出
taishutsu
opuštění, staženísuru
上申
joushin
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
開業医
kaigyoui
soukromý lékařmix
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru
宿願
shukugan
dlouhodobé přánímix
直線
chokusen
přímá čáramix
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
世の中
yononaka
svět, život, běh světaleda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
猫背
nekoze
ohnutá záda, hrbmix
立方
tachikata; rippou
českysuru
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
御主人
goshujin
(uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
日常
nichijou
každodenní, obyčejný, obvyklýmix