Slovíčka zložené iba z naučených znakov
高揚
koujou
pozvednout (náladu)suru
初体験
šotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
別に
becuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
北西
hokusei
severozápadmix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
休憩室
kjuukeišicu
odpočívárnamix
苦しみ
kurušimi
bolest, muka, utrpenímix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
退会
taikai
vystoupení z organizacesuru
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
エコ洗剤
ekosenzai
ekologický prací prostředekmix
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
実験者
džikkenša
experimentátormix
奇関数
kikansuu
lichá funkce (symetrická podle počátku)math
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
敬語
keigo
keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
動物性
doubucusei
živočišný, živočišnostmix
甲板
kanpan; kouhan
paluba (lodí)mix
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
切腹
seppuku
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
中年
čuunen
středního věkumix
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
予定日
joteibi
plánované datum, očekávané datummix
世界遺産
sekaiisan
světové dědictví (UNESCO)mix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
必死
hitši
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1