Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半人前
hanninmae
polovina podílumix
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
世論
seron; joron
veřejné míněníseiji
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
割
wari
poměr, proporce, procentojlpt3
数式
suušiki
vzorec (mat.)mix
生放送
namahousou
živé vysílánímix
世界選手権
sekaisenšuken
světový šampionát, MSmix
火薬
kajaku
střelný prachmix
非難
hinan
kritizovat, vyčítatsuru
空箱
karabako
prázdná krabicemix
交通機関
koucuukikan
dopravní prostředekmix
放校
houkou
vyloučení ze školysuru
進撃
šingeki
postup, výpad, útoksuru
鮭漁
sakerjou
lov lososamix
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
偶々
tamatama
nečekaně, náhodoumix
無益
mueki
zbytečný, marnýmix
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
月経
gekkei
měsíčky (menstruace)hito
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
乾物
kanbucu
sušená ryba, potravinymix