Slovíčka zložené iba z naučených znakov
敬語
keigo
keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
甲板
kanpan; kouhan
paluba (lodí)mix
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
形見
katami
dárek na památkumix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
就職活動
shuushokukatsudou
hledání práce, shánění práceshigoto
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
名物
meibutsu
známý produkt, místní specialitaleda1
奇関数
kikansuu
lichá funkce (symetrická podle počátku)math
早急
sakkyuu; soukyuu
hned, co nejrychlejimix
日本史
nihonshi
dějiny Japonskamix
調印する
chouinsuru
podepsat, spečetitmix
結論
ketsuron
rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
路面
romen
povrch silnicemix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
頭
kashira
vůdce, hlava (organizace)leda1
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
達
tachi
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
重箱
juubako
patrová krabička s jídlemmix
世界遺産
sekaiisan
světové dědictví (UNESCO)mix
立ち話
tachibanashi
povídání si ve stojeleda1
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki