Slovíčka zložené iba z naučených znakov
二股
futamata
rozdvojení, rozdělení cest, nevěrná osoba (spí s druhým)mix
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru
宿願
shukugan
dlouhodobé přánímix
直線
chokusen
přímá čáramix
電気機関車
denkikikansha
elektrická lokomotivamix
名言
meigen
moudrá slova mix
初耳
hatsumimi
novinka, nová zprávaleda1
遺跡
iseki
pozůstatky, ruinymix
猫背
nekoze
ohnutá záda, hrbmix
立方
tachikata; rippou
českysuru
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
正夢
masayume
splněný senmix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
御主人
goshujin
(uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
手伝い
tetsudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3