Slovíčka zložené iba z naučených znakov
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
性別
seibetsu
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
格好
kakkou
tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
歯石
shiseki
zubní kámenmix
正常
seijou
normálnost, normálmix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
調印
chouin
podpis (spečetění) suru
重油
juuyu
těžký olej, mazutmix
泳法
eihou
plavecký stylmix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
方位
houi
světové stranymix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
重箱
juubako
patrová krabička s jídlemmix
小テスト
shoutesuto
malý test, testíkmix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
正座
seiza
sezení na patách, seizaleda1
必死
hisshi
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
成分
seibun
přísada, složka, složeníkagaku
化物
bakemono
duch, strašidlokami
切腹
seppuku
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
老後
rougo
stáří, podzim životamix
乾杯
kanpai
připít, Na zdraví!suru
街灯
gaitou
pouliční osvětlenímix
赤字
akaji
ztráta, deficitmix
今や
imaya
nyní, v současnostitoki