Slovíčka zložené iba z naučených znakov
引きこもり
ひきこもり
člověk, který se straní ostatníchmix
時事
じじ
aktuální událostimix
今風
いまふう
dnešní styl, současný stylleda1
行く手
ゆくて
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
工作
こうさく
výstavba, stavební práceleda1
場外
じょうがい
vně, mimo (dané místo)leda1
草原
そうげん
louka, planina, savanaleda1
大酒
おおざけ
chlastání, silné pitíbaka
一体
いったい
ksakru, kruci, probohajlpt3
動画
どうが
video, animace, filmsuru
見方
みかた
hledisko, úhel pohledumix
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
立場
たちば
stanovisko, hledisko, situaceleda1
区
く
městská část (v adresách)leda1
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
他国
たこく
cizí země, jiná provincieleda1
村外れ
むらはずれ
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
林立
りんりつ
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
人工
じんこう
umělý, uměle vyrobenýmix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
分冊
ぶんさつ
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1