Slovíčka zložené iba z naučených znakov
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
図工
zukou
kreslení a ruční práceleda1
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
原料
genrjou
surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
上体
džoutai
horní část tělamix
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
化物
bakemono
duch, strašidlokami
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix