Slovíčka zložené iba z naučených znakov
区分
くぶん
rozdělení, kategorie, třídaleda1
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
全部で
ぜんぶ で
dohromady, celkem, všechnomix
甘味所
かんみどころ
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
人物
じんぶつ
postava, osobamix
凸
とつ
konvexní, vypouklýmath
界面
かいめん
rozhraní, interfacemix
唄う
うたう
(1)to sing, (2)to sing (one's praises in a poem, etc.), to compose a poem, to recite a poem godan, verb, vtrans
一服
いっぷく
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
愛酒
あいしゅ
láska k alkoholu, pijanmix
見方
みかた
hledisko, úhel pohledumix
他国
たこく
cizí země, jiná provincieleda1
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
左向き
ひだりむき
obrácený (směřující) dolevaleda1
今風
いまふう
dnešní styl, současný stylleda1