Slovíčka zložené iba z naučených znakov
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
水力
suirjoku
vodní energiemix
雨天
uten
deštivé počasímix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
風呂屋
furoja
koupele, veřejná koupelnamix
主な
omona
hlavní, důležitýmix