Slovíčka zložené iba z naučených znakov
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
月読の命
つくよみのみこと
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
背中を丸める
せなか を まるめる
ohnout záda, shrbit zádamix
上申
じょうしん
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
神戸
こうべ
Kóbe (město poblíž Ósaky)mix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
見方
みかた
hledisko, úhel pohledumix
全部で
ぜんぶ で
dohromady, celkem, všechnomix
目当て
めあて
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
無用
むよう
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
甘味所
かんみどころ
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
人物
じんぶつ
postava, osobamix
区分
くぶん
rozdělení, kategorie, třídaleda1
一服
いっぷく
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
愛酒
あいしゅ
láska k alkoholu, pijanmix
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae