Slovíčka zložené iba z naučených znakov
安土桃山時代
adzučimomojamadžidai
Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
大福
daifuku
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
全力
zenrjoku
všechna síla, všechna energieleda1
作り方
cukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
人体
džintai
lidské tělomix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
出汁
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)mix
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
動物の皮
doubucu no kawa
zvířecí kůžemix
洋風
joufuu
západní stylmix
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix