Slovíčka zložené iba z naučených znakov
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
士族
šizoku
samurajský rodmix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
甲板
kanpan; kouhan
paluba (lodí)mix
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
直角
čokkaku
90° (pravý úhel)math
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
州外
šuugai
mimo stát, zahraničnímix
火力
karjoku
tepelná energiemix
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
矢面
jaomote
nést plný nápor něčehomix
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
月読の命
cukujominomikoto
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami