Slovíčka zložené iba z naučených znakov
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
福島
ふくしま
Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
線路
せんろ
kolej, kolejištěmix
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
元日
がんじつ; がんにち
Nový rok (den)mix
上手く
うまく
šikovně, dobře, pořádněmix
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
甘味
あまみ
sladkost, chuť cukru, sladkomix
国技
こくぎ
národní sport (specifický pro daný stát)mix
落丁
らくちょう
chybějící stranymix
気合
きあい
bojovný duch, řevmix
用
よう
podnikání, záležitostjlpt4
方
かた
způsob dělání něčehojlpt5
市場
しじょう
trh (zahraniční), odbytištěleda1
場外
じょうがい
vně, mimo (dané místo)leda1
弱点
じゃくてん
slabina, slabostmix