Slovíčka zložené iba z naučených znakov
市町村
しちょうそん
velká a malá města, vesnicemix
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
貝
かい
lastura, škeble, korýš
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
習字
しゅうじ
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
市場
しじょう
trh (zahraniční), odbytištěleda1
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
何度か
なんどか
několikrát, jednou až dvakrátmix
洋品店
ようひんてん
obchod se západním oblečenímmise
千代紙
ちよがみ
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
目茶苦茶
めちゃくちゃ
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
足下
あしもと
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
市場
いちば
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
苦味
にがみ
hořkost, hořká chuť, hořkomix