Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
人物
じんぶつ
postava, osobamix
人工
じんこう
umělý, uměle vyrobenýmix
活花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
お毛々
おけけ
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
流体力学
りゅうたいりきがく
mechanika tekutinmix
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
門弟
もんてい
stoupenec, následovníkleda1
一人歩き
ひとりあるき
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
都
と
metropolitní, městskýjlpt4
上
うえ
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
点線
てんせん
perforace, tečkovaná čáraleda1
死活
しかつ
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
村外れ
むらはずれ
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
表われ
あらわれ
projev, ztělesněnímix
開放
かいほう
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
大和時代
やまとじだい
Období Jamato (250 – 710mix