Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
近日中
きんじつちゅう
v dohledné době, zanedlouhomix
大流行
だいりゅうこう
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
正式
せいしき
oficiální, formálnímix
私事
しじ; わたくしごと
soukromá záležitostmix
生花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
食文化
しょくぶんか
kultura jídla, kuchyněmix
人里
ひとざと
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
感じ
かんじ
pocit, smysl, dojemmix
早送り
はやおくり
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
根気
こんき
trpělivost, vytrvalostmix
運休
うんきゅう
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
取引
とりひき
obchodní transakcesuru
受験者
じゅけんしゃ
kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
生肉
なまにく
syrové maso, čerstvé masomix
昔話
むかしばなし
starý příběh, pověstleda1
正直
しょうじき
upřímný, pravdomluvnýmix
発表
はっぴょう
prezentace, oznámenímath
手にする
てにする
držet v ruce, vzít si, získatsuru