Slovíčka zložené iba z naučených znakov
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
蛇口
džaguči
vodovodní kohoutekuchi
北東
hokutou
severovýchodmix
甘美
kanbi
sladký (ovocí, melodie, sen)mix
重油
džuuju
těžký olej, mazutmix
点字
tendži
Braillovo písmomix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
半人前
hanninmae
polovina podílumix
月影
gecuei; cukikage
měsíční světlomix
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
方眼紙
houganši
grafický papír, milimetrový papírleda1
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
図工
zukou
kreslení a ruční práceleda1
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
居合道
iaidou
Iaidó, umění tasení mečesport
神宮
džinguu
šintoistická svatyněkami
面倒
mendou
potíž, problém, starost, otravajlpt3
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
心室
šinšicu
srdeční komoramix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
正座
seiza
sezení na patách, seizaleda1
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
天照
amaterasu
Amaterasu, bohyně sluncekami
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
全自動
zendžidou
plně automatickýmix
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix